Keine exakte Übersetzung gefunden für خيار الرفض

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch خيار الرفض

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Por supuesto que te he elegido a ti. Ni siquiera ha estado cerca.
    بالطبع اخترتك أنت خيار الرفض لم يكن قريبا حتى
  • Claro que tienes opción. Puedes decir que no.
    بالطبعِ لديكَ الخيار يمكنكَ الرّفض
  • El establecimiento donde trabajo entrega pizza a todo el mundo, y luego le da al consumidor la opción de aceptar o negar la entrega.
    المؤسسة اللى بعمل لصالحها بتوزع بيتزا على كل الناس وبعدين بتعطى الزبون خيار !!رفض او قبول الديليفرى
  • El grupo de trabajo examinó y rechazó esa posibilidad afirmando que el cierre de un instituto de las Naciones Unidas con sede en un país en desarrollo daría una impresión política equivocada.
    وقد نظر الفريق العامل في هذا الخيار ورفضه على أساس أن إغلاق معهد تابع للأمم المتحدة موجود في بلد نام سيرسل إشارة سياسية خاطئة.
  • Alguna opción que la evolución rechazo hace millones de años.
    بعض الخيارات التي رفضها التطور منذ ملايين السنين ولكن الجهد ما زال هناك
  • Las políticas deben dar una prioridad alta a la seguridad socioeconómica, dado que sólo en un contexto de seguridad de ese tipo puede la población escoger entre varias opciones y negarse a aceptar trabajos degradantes o debilitantes.
    وينبغي للسياسات أن تمنح الأمن الاجتماعي - الاقتصادي أولوية عالية، ذلك لأنه لا يمكن للأشخاص أن ينتقوا اختياراتهم وأن يملكوا خيار رفض تحمل العمل المهين أو المضني إلا في إطار هذا الأمن.
  • Volveremos el próximo domingo. Genial.
    هذا ليس عرضاً بهِ خيار القبول .أو الرفض، وليس شأناً للجدال
  • Oye, oye, oye. No es una oferta para responder sí o no y no es un debate.
    هذا ليس عرضاً بهِ خيار القبول .أو الرفض، وليس شأناً للجدال
  • En cuanto al asunto... del Estado de New York contra Joe Hagan ...no tenemos otra opción más que retirar los cargos... ...contra Joseph Hagan.
    إذن في هذه الدعوة المرفوعة من قبل ...(ولاية (نيويورك) ضد (جو هاجان ليس لدينا خيار سوى رفض الإتهامات .(ضدّ (جوزيف هاجان
  • Khani Jooyabad (República Islámica del Irán), observando que la delegación de los Estados Unidos ha retirado la propuesta de incluir la variante B y que la variante A se ha rechazado, insta a la Comisión a suprimir el proyecto de artículo 22. El Sr.
    السيد خاني جوياباد (جمهورية إيران الإسلامية): إذ لاحظ أن وفد الولايات المتحدة سحب الخيار باء الذي اقترحه وأن الخيار ألف رُفض بالفعل، فإنه حث اللجنة على حذف مشروع المادة 22.